Fell unconscious!
Fell unconscious!
Petrifying
Turning into a frog
Turning into a midget
Floating
Poisoned
Turning into a zombie
Surrounded in darkness
Aging rapidly
Sleeping
Paralyzed
Confused
Berserk
Silenced
Split image
Split image
Level %d
HP %d/%d
Weak against water
Weak against wind
Weak against earth
Weak against holy power
Weak against poison
Weak against thunder
Weak against cold
Weak against flame
Chance to strike first!
Back attack!
Ineffective
Not enough MP
Can't speak!
Can't run!
Stole %s
Couldn't steal
Calmed
Controlled
Need to weaken more!
Found by the monsters
....grrr
Throbbing
Won the battle!
Annihilated....
Ran away
Got %d GP!
Got %d experience!
Got %d ability points!
%s gained a level!
%s's Job level up!
Learned '%s'
Learned '%s'
Learned '%s L.%d'
Thrown into Cleft of Dimension
Sentenced to death in 30 seconds!
If level is divisible by 5, Doom!
If level is divisible by 4, Gravity 2!
If level is divisible by 2, Old!
If level is divisible by 3, Flare!
Turned to stone!
Will roam this world as a zombie
Attack power down!
Defence power down!
Level up 5!
Level down 5!
Level halved!
Tied up in sticky web thread!
Covered in thick sticky fluid!
MP halved!
The page turned!
Successful interception!
Brains were sucked out!
Memory erased!
Dragged into another dimension!
Didn't do anything
Distracted the enemy...
Doesn't have anything!
Already being controlled!
But the chop didn't reach...
Can't be controlled!
Cannot capture!
%s shattered!